Wait at least 7–14 days before painting. This allows the putty to form a hard skin.
If the window frame is rotted, or the glass is loose and moving, you may need a full reglazing or frame repair.
Don’t paint the putty too soon—it traps solvents and leads to future cracking.