Kateikyoushi Netori -

You're referring to "Kateikyoushi Netori", a type of BL (Boys' Love) genre that involves a teacher-student romantic relationship. Here are some potential features for a story or series based on this theme: