Mi recomendación es que inviertas 30 minutos en siguiendo el método del Terminal. No solo obtendrás un archivo limpio y en perfecto español, sino que aprenderás cómo funciona realmente el ecosistema de arranque de macOS.
Sin embargo, encontrar una funcional y segura puede ser una odisea. En este post, te explicaré qué es esta versión, por qué necesitas la 10.13.6 específicamente, y cómo obtener o crear tu propia ISO en castellano paso a paso. macos high sierra 10.13.6 iso español
macOS High Sierra 10.13.6 ISO en Español: Guía Completa para Descargar y Crear un Instalador Universal Mi recomendación es que inviertas 30 minutos en
sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/HighSierra --nointeraction Espera unos 20-30 minutos. Esto volcará el sistema al DMG. te explicaré qué es esta versión