Months later, a brash, tech-savvy young officer named (Nicholas Tse) tracks down the disgraced Chan. Frank idolizes him and convinces him to team up. Together, they uncover Joe’s next deadly “game” – a series of elaborate, video-game-inspired heists and traps designed to humiliate and kill police officers.